[Vidéos] It's My Life

It's My Life .....dit par Tom



https://www.youtube.com/watch?v=DaXkc5d2ars

Ben voila elle date cette vidéo ça tout le monde le sait mais ça me fait sans je comprenne quoi que ce soit et je voulais savoir si l'une d'entre vous aurait une traduction de cette vidéo ^^ ??


UP TRADUCTION (+ voir détails commentaires plus bas)

Le mec: Vous allez sortir un nouvel album ?? OU Vous avez sorti un nouveau single quel est le titre?

Tom: It's my life

Tout le monde rigole....

J'ai pas de traduction désolé !!!
Alors je repose la question: Qui aurait une traduction?
=p

Moi!!! Moi!!

Enfait, non, j'en ai pas...

a merdeee j'y ai cru au début...

Je vais faire mes recherches alors ....ça va etre dur ...dès que je trouve je vous mets la trad (si je trouve :s)

Wai je vais chercher aussi Comme ça, t'as pas tout sur le dos

Ahhhhhhhhhhh!!! Merciiiii Litouuuu chérie!!!! ^^

mais derien, tite fée

Ouaaaaaaaaaaaaa même effet a chaque fois que j'apercois ces mots

hey...Its my life... mdr

J'ai la TRADUCTION !!!!!!!!!!!!!! Enfin plutot 2


1.)

Le mec: Vous allez sortir un nouvel album ??
Tom: It's my life

Tout le monde rigole....



2.)

Le mec: Vous avez sorti un nouveau single quel est le titre?
Tom: It's My Life

Tout le monde rigole

Et j'ai lu qu'en fait dès qu'ils ne voulaient pas répondre à une question, ils disaient "it's my life", c'était un trip entre eux... Donc voila j'y capte un peu plsu aec tout ça ^^

Et si je trouve la bonne traduction entre ces deux-là je corrigerai tout ça

Michiii pour la traduc'

RoOo0o une trouduc...heu...traduc lol

Maintenant, on comprend un peu mieux l'affaire =)